Kraken Island on the Adonia Sea?
I don't know it.
Well, if you want to go to the port town,
it's fastest if you go over that mountain.
That's how it always starts... under the azure sky
After making a vow, I now set off
Yeah, the desert glitters with a golden hue (The wind is scorching)
I'm searching for a diamond flower (I keep on wandering)
Now, for the first time in my life,
I live for someone else
There's something I wanna protect
I'll never, ever lose it again
Resound, my heartbeat!
A heartbeat smaller and fragile, but tougher than anyone's.
"Dozing Cat"
The fog has gotten quite thick...
Bro...
We have no choice but to wait until the fog clears.
No need to worry. We'll catch up right away.
Where are Glin and the rest of the sweepers?
They're taking a different route and are headed for the port.
They said they're gonna get the weapons and munitions.
Are you really going with them?
I'll think about it after I get a hold of Train.
Wh- What is that?
I wonder if it's thunder?
It's the rumbling of the mountain.
It's been like this for ages. On foggy nights, you can hear it.
The locals say that demons are fighting.
D- Demons?
It'd be wise if you stay indoors.
What's that sound?
Saya!
Saya...
We're alike, aren't we?
Saya!
Oops! I'm sorry! My hand just lashed out,
but, you suddenly jumped up like that...
Hm? Aren't you going to drink the herbal tea?
Your body must be cold from the night mist.
That will warm you up and help you to sleep.
I was shocked when I found you collapsed in front of the house.
I had such a hard time bringing you to this bed.
Oh, but I'm fine because working in the mountains has made me strong.
See?
Please don't stare at me like that.
Oh, yeah...
My name is Saki.
Saki?
Yes. What's your name?
Train Heartnet.
Train-kun?
What a nice name, it sounds like a traveler's name!
Are you traveling alone?
Well, traveling alone is fine,
but it was reckless to walk in the fog like that.
I wanted to reach the port by this morning.
Life isn't meant to be rushed, you know.
It seems that you're exhausted, too,
so drink that and get some more sleep.
What is this?
Want to know?
No... never mind.
It's bitter! No, awful!
Good medicine tastes bitter.
But you'll be able to sleep well.
What's wrong, Train-kun? You look so serious.
I came all the way just to see you.
Hurry over here.
Saya!
Oww!
Oh, you're up!
This place is amazing!
It looks like some impregnable castle.
We all built it together.
"We"? There are others?
Well, sorta...
I see...
Watch out!
Wow!
Look, you...
Cripes! Is this some ninja residence!?
Or are you trying to kill me?
Sorry, sorry!
A woman living alone can't be too careful.
Hm?
Ahh! Milk's even better when you drink it in the morning!
Hey, you're staring at me again.
Or perhaps, it's love at first sight?
N- No way!
So you like milk?
It's my favorite!
I can drink bucketfuls.
How do you get milk so deep in the mountains?
Do you go down the mountain to buy stuff?
When we came here, we all brought cows, chickens...
Anyway, we brought everything we needed for everyday life...
so that we needn't ever go back down.
It sounds just like an ark.
Just what were you escaping from?
Well... there are all kinds of things in life.
Hey, shall I show you around our house?
This is the library.
We wanted to keep a record of our homeland,
so together we brought them here although it was heavy.
A record of their homeland?
And this is the food storehouse...
though it's just a fruit-bearing tree that we have in here...
Want to try one?
Oh, looks like it was overripe!
Why you!
I'll wash your clothes, okay?
Yeah.
The weather's nice today, so I guess I'll hang them out in the sun.
What a mess tha...
How far shall we go
Looking up in the sky
A baby's first cry
The beating of an insect's wings
Lightly, ligh...
Oh, you heard me singing?
Where'd you learn that song?
Hmm... I've been singing it ever since I can remember.
So even if you asked me, I can't really say.
What about this song?
Yeah, it's good.
Aren't you going to eat?
You look so serious.
Are you worried about something?
You should be more relaxed!
Aren't you the one who's worried about something?
Like what?
Don't play dumb.
This castle-like house. Books from a faraway country.
Weapons I've never seen before...
And... you keep talking about others,
but there's no one around!
To tell you the truth, we have the power to foresee the future...
We were chased out of our homeland by people who hated our power...
so we came here...
That's a crazy story...
We came here after being chased out,
And we've been protecting something very precious for a long time.
Something very precious, which we brought with us from our homeland.
Some treasure?
No...
Our future, perhaps.
Future?
I understand. I won't ask again.
Here you are. Herbal tea for after your meal.
Train-kun!
I fell asleep again...
It's still not dry.
Th- this is...
Yeah, it's had it.
The garden's a mess.
It's not just the garden.
Who the hell did this?
They come around sometimes... wild dogs.
Stop fooling with me!
It takes more than wild dogs to do all this!
It's a huge pack of wild dogs!
From ones that look scary like this to ones that are unexpectedly cute...
About 30,000 of them run around...
Grrr, grrr, grrr!
Why don't you just tell me the truth?
Who are you fighting?
There are no others, are there?
I'll help you and...
Leave us alone!
How can I? After seeing this!?
Oh be quiet! This has nothing to do with you, Train-kun!
Nothing to do...
You sure you really don't need help!?
No! Stop butting in and hurry up and get off this mountain!
Oh yeah? Fine then!
I'll do just that once my clothes are dry!
Hey, are you really going to be all right by yourself?
I'll help you.
I don't want anyone to die anymore.
Drink your herbal tea while it's hot.
There's a lot of you this time!
You fool... there're too many for you to handle all by yourself.
Game over.
Dolls are usually manipulated by humans.
You lend a hand to evil?
Evil? You mean Saki?
I'm talking about the "midorigo" that she's protecting! ("midorigo" = a baby.)
Midorigo?
Once it's grown and is released to the fields,
there will certainly be calamity!
I beg of you, traveler! Take my place and do the deed!
Destroy the seed of evil with your hands! With that weapon!!
We were musketeers serving a king who ruled in a faraway land,
which you do not know.
Musketeers?
One day, the queen bore a darling crown prince.
But at that time, our gods passed down this judgment...
"The crown prince was born under a tainted star that will bring disaster.
"Throw him into the darkness right away."
My comrades and I took the prince and escaped.
After all, how could we destroy the future of a newborn babe?
Even if this babe did bring calamity in the future...
He's heavy.
That's how heavy the future is.
He bears the weight of happiness and sadness.
But in order to protect his future,
the future of all my comrades were sacrificed.
Well, I'm sure your comrades have no regrets.
Because they were able to make a run of it with you until death.
Aren't comrades like that?
Train-kun... where are your comrades?
They're all waiting for you.
Saya!
Owwee!
What the hell are you doing!?
Shut up! Causing us so much worry!
Cripes!
You need another ten years before you can try to steal a march on me!
You're like the bug flying into the flame on a summer night.
Bro!
What do you think you can do alone?
Well, shall we go?
Hah! Who needs help from you guys!?
Bro!
Hey Train! Not again!
Hurry up and follow him!
Oh, yeah!
Out of gas...
Since your new black boots caused a blister,
you rest your right foot
We'll keep walking along with our own rhythm, without rushing
Don't say anything because we'll soon understand each other
I'm just holding you now to keep you warm
I'm completely wrapped around you, so...
Quietly the powder-like snow is building up...
"Next Episode"
Well, we've come all the way here...
"Next Episode" to the farthest port town.
To the farthest port town.
And across the sea is the island of the Apostles of the Stars.
Well, I guess I'll set my mind to it and go for it.
Actually, I'd like to leave Eve and Train behind...
But there's no way they'd listen...
Geez... My life is one worry after another...
What? I've got gray hairs?
"Cat Sets Sail" What? I've got gray hairs?
"Cat Sets Sail" Where? Where'd you find them!?
"Cat Sets Sail"